The presentation

Wed 22 September 2010

By Elbadawie

At the meeting which was held in Humanity House (Red Cross Building),we present presentation to the local youth group in (Skien) .the presentation included geographical Sudan and the nature of the picturesque  and Sudanese Red Crescent Society establishment, in addition it activities and achievements within and outside Sudan. We are discuss a lot of questions, that making the Audiences  get a lot of enjoyed

لاربعاء 22 سبتمبر 2010

 في الاجتماع الذي أقيم عصر الاربعاء الموافق22 سبتمبر2010 بمبني بيت الانسانية(الصليب الاحمر)  قمنا بتقديم عرض تقديمي لوحدة الشباب بمنطقة شين ,شمل العرض جغرافية السودان وطبيعتة الخلابة ونشاءة جمعية الهلال الأحمر السوداني  بالإضافة إلى أنشطة الجمعية وإنجازاتها داخل وخارج السودان .

كانت هنالك عده أسئلة ونقاشات حول المواضيع التي قدمت الشيء الذي ذاد من متعه العرض و إسعاد الحضور..

البـــدوي حســـين

 

District Board Meeting (Noma)

                                                           -:إجتماع نوما     

       مدينة( نوما) تعتبر من ضمن المدن التابعة لمقاطعة تليمارك حيث  تقع في الشمال الغربي لمدينة (شين ) حاضرة الإقليم..وتمتاز بالروعة والخضرة كسائر مدن الإقليم. يوجد بها مكتب فرعي  للصليب الاحمر بالمقاطعة , حيث تم تلبيتنا لدعوة مسئول مكتب الشباب بالمقاطعة لحضور الاجتماع  الذي عقد بــــــــ(نوما) بتاريخ 13.9.2010 وكانت السانحة الاولي لنا للالتقاء باعضاء المكتب في إجتماع بشكل رسمي..حيث اتيحت لنا فرصة المشاركة لعرض ومناقشة خططنا و برامجنا..وايضا تطرق الاجتماع خطة السفر لموقع معركة سلفرينو بـ(ايطاليا)  التي نشاءة من فكرتها  الحركة الدولية للصليب الاحمر بالإضافة الي بعض الاجندة الاخري.

البــدوي حســـين

 

Red Cross Staff

Nome Meeting

By Elbadawie

   It is considered as one of cities which belonged to Telemark district .it located  northern west of ( Skien) capital of the district. The Youth Board leader of  Telemark  Red Cross invited us to attend the meeting of district board ,which had been held at 13 September 2010 in( Nome).it was good opportunity for us to meet all staff  of Board Office in official meeting ..We discuss our plan and programs with them in that meeting .on their side affirmed that to support us in our activities and plans. The meeting also touched on travel plan to Solverino field battle  (Italy). , in addition to some other agenda. 

 

 

 

          

The Newspaper (Darden) زيارة صحيفة

By Elbadawie

After that meeting which we hold with Skien youth local group ,where the group leader provided to us suggestion about host us by local Newspaper (Darden)in the district. According that we met the journalist in the breams of newspaper, so we talk about our program and activities in the district. The essay issued at 14/9/2010.    

 

بعد الاجتماع الذي عقد مع مجموعة الشباب بمنطقة شين, قدم مسئول الشباب اقتراح باستضافتنا بأحد الصحيفة المحلية بالمقاطعة (صحيفة دار دين).وبناء علي ذلك التقينا بأحد الصحفيين بدار الصحيفة حيث تحدثنا عن برامجنا بالمقاطعة والأنشطة التي سوف نعكسها للشباب في مختلف المحليات. حيث صدر المقال في يوم 14/9/2010م ..

البــدوي حســـــين  

Youth local group of Skien وحدة شين

It is consider as an activist youth local group of the district. It consist of (18) member proximally .where  They holding their  meetings every Wednesday evening for discus their projects and activities. Our plan it included visit for them ,we held short meeting with them . through that the youth leader group introduced  us to his staff , also  provided to us expansion details about their activities and plans. after that we provided short presentation about  the goal of youth delegate   program and we show them part of our plans which we intent to achieve it In the district .

 

   تعتبر من انشط الوحدات بالمقاطعة حيث يبلغ عددهم المتطوعين حوالي (18) متطوع, يجتمعون دوريا كل أربعاء بمكتب المقاطعة لمزاولة نشاطاتهم المختلفة. وقد شملت خطتنا زيارة هذه الوحدة الوحدة النشطة حيث عقدنا اجتماعا مصغر مع أعضاءها .حيث  قدمت لنا  مسئولة الشباب (إنقرت) شرحا مفصلا عن الوحدة وانشتطها بعد التعارف السريع الذي تم بيننا.

                                                                        جانب من الاجتماع Part of the meeting

 بعد ذلك قدمنا عرضا قصيرا عن برنامج المبعوثين الشباب والهدف من البرنامج  بالإضافة الي مهمتنا بالمقاطعة.

                                                                                                                                                 

Velkcommen Telemark -مرحبا بكم في تليمارك

This picture from Skien the first city of Telemark District هذه الصورة لمدينة شين حاضرة مقاطعة تليمارك

welcome to our Blog مع

                                      Goodbye Oslo and welcome Telemark

by Elbadawie

  Thus we left Oslo to Telemark district, lined forest of trees, dense, high mountains, lakes complex, it took a journey to the city of Shen(the first city of Telemark ) about two hours and ten minutes by car, we saw through those twisted roads of mountains, a lot of beautiful scenery, the dreamy tranquil villages that overlooks the banks of lakes, which characterized by the nature scenery .And finally.. We arrived  (Skien),the City of magnificence and beauty, which was characterized from other cities of the District, Since it is the capital, which is surrounded by mountains and lakes with leafy trees, with the cultural diversity present, which embraced many of the foreigners in different colors and religions. We received an enthusiastic reception by our contact person( Mr. Harold ) and Bjorn and Mr. El- Badri ( Grand Sudanese) who considered as oldest Sudanese living in  Skien, , And then we went to the Red Cross building, where we got the rest of the members. In the evening held a dinner party to honor, where we met a number of volunteers who have given satisfaction and pleasure at our presence and work alongside them during the period that we’re going   to stay in the district .

 We Stop here to rest a bit and then resume the march on the promise that we’ll meet you again..thank you

 

وداعاً اوسلو ومرحباً تليمارك

هكذا غادرنا اوسلو الي مقاطعة تليمارك, التي تحفها الغابات ذات الاشجار الكثيفة والجبال الشاهقة,والبحيرات المتشعبة ,إستغرقت رحلتنا الي مدينة شين عاصمة المقاطعة حوالي ساعتين وعشر دقائق بالسيارة, شاهدنا اثنا مرورنا بتلك الطرق الجبلية بتعرجاتها الملتوية , الكثير من المناظر الخلابة ,تلك القري الحالمة الوادعة التي تطل علي ضفاف البحيرات,والتي تميزت بطبيعتها الساحرة.

واخيرا.. وصلنا الي(شين), مدينةالروعة والجمال ,التي تميزت عن غيرها من مدن المقاطعة ,إذ انها الحاضرة لتي تحيطها الجبال والبحيرات ذات الاشجارالوارفة الظلال , ذات التنوع الثقافي الحاضر,التي إحتضنت الكثير من الاجانب بمختلف الوانهم واديانهم.قوبلنا بإستقبال حافل من قبل اعضاء جمعية الصليب الاحمر النرويجي ,وكان في إستقبالنا مستر هارالد  وبيورن و السيد البدري (شيخ السودانيين)الذي يعتبر من اقدم السودانيين الموجودين بـ(شين) ,ومن ثم ذهبنا الي مبني الصليب الاحمرحيث تعرفنا ببقية الاعضاء.وعند المساء اقامو حفلة عشاء علي شرفنا, حيث التقينا بعدد من المتطوعين الذين ابدو سرورهم وارتياحهم بوجودنا والعمل بجانبهم خلال الفترة التي نقضيها بالمقاطعة.

نتوقف الي هنا ..لنستجم قليلا ثم  نستأنف المسير علي وعد ان نلتقي مرة اخري …

البـــــــدوي حســين

   

 

                                                    Youth Delegates 2010 – 2011